Warunki Korzystania z Serwisu

Flyviago to platforma internetowa z siedzibą w USA. Współpracujemy z agentami turystycznymi oraz partnerami, aby łączyć podróżnych z liniami lotniczymi. Flyviago.com nie gwarantuje jednak dostępności miejsc, cen ani jakości usług oferowanych przez poszczególnych dostawców. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt, korzystając z danych zamieszczonych na stronie „Kontakt”.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym Regulaminie w dowolnym momencie, niezależnie od zmian w naszych zasadach. Zmiany te nie wpływają na Państwa prawa ani obowiązki. Zapraszamy do dalszego korzystania z naszej strony internetowej.

Nie oferujemy żadnych produktów związanych z podróżami.

Żadna z usług ani żaden z produktów dostępnych do rezerwacji w naszym serwisie – takich jak przeloty, pakiety turystyczne, wynajem samochodów czy ubezpieczenia turystyczne – nie stanowią naszej własności ani nie są przez nas zarządzane. Należy dokładnie zapoznać się z niniejszymi warunkami i je zaakceptować. Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy związane z rezerwacją lub występujące w trakcie podróży.

Informacje zamieszczone na naszej stronie nie zawsze muszą być dokładne i aktualne.
Nie gwarantujemy podanych cen, ponieważ linie lotnicze mogą je w każdej chwili zmienić.
Ceny te nie są stałe i mogą zostać powiększone o dodatkowe opłaty (m.in. opłatę za płatność, opłatę serwisową czy podatki lokalne); dlatego podczas dokonywania rezerwacji należy dokładnie sprawdzić ostateczną cenę.
Niektóre oferty mogą być sprzedawane w walucie innej niż ta, którą wybrano podczas wyszukiwania.
Rzeczywiste ceny mogą się różnić, ponieważ przelicznik walut ma charakter wyłącznie informacyjny i nie należy go traktować jako precyzyjnego ani aktualnego.
Ponadto instytucja obsługująca płatność (np. wydawca karty kredytowej lub debetowej) może zastosować inny kurs wymiany walut i naliczyć opłaty za przewalutowanie.

Rezerwacja za pośrednictwem Flyviago.com

Podmiot świadczący usługi turystyczne, wskazany na stronie rezerwacji, jest stroną, z którą kontaktujesz się w celu dokonania rezerwacji miejsca; nasza witryna pełni jedynie funkcję platformy pośredniczącej. Ponadto, ponieważ Flyviago nie jest przedstawicielem oferowanego produktu turystycznego ani innych usług, nie ponosi odpowiedzialności za samą rezerwację ani za przedmiotowy produkt turystyczny. Akceptujesz obowiązek bezpośredniego wyjaśniania i rozwiązywania wszelkich kwestii lub reklamacji dotyczących rezerwacji bądź produktu turystycznego z podmiotem świadczącym te usługi, a nie z nami.

Własność intelektualna, nazwa marki lub znak towarowy

Z wyjątkiem treści tworzonych przez użytkowników, wszelkie teksty, oprogramowanie, obrazy, znaki usługowe, znaki towarowe oraz inne materiały zamieszczone w naszym serwisie stanowią wyłączną własność naszych podmiotów powiązanych, dostawców usług turystycznych oraz innych licencjodawców i są przez nich zarządzane. Zabrania się kopiowania lub rozpowszechniania jakichkolwiek treści, chyba że odbywa się to wyłącznie na użytek osobisty lub niekomercyjny. W przypadku tworzenia kopii należy uwzględnić wszelkie informacje dotyczące praw autorskich, znaków towarowych oraz innych praw własności, które znajdują się w naszym serwisie. Uzyskanie dostępu do naszego serwisu i korzystanie z niego nie nadaje użytkownikowi żadnej licencji ani prawa do korzystania z jakichkolwiek znaków towarowych tam prezentowanych.

Korzystanie z naszej strony internetowej

Rejestracji na naszej stronie internetowej oraz uzyskania statusu użytkownika lub klienta mogą dokonać wyłącznie osoby, które osiągnęły wymagany prawem wiek i są uprawnione do zawierania wiążących umów. Po zarejestrowaniu się jako klient lub dokonaniu rezerwacji podróży użytkownik ponosi odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich danych logowania, haseł oraz informacji dotyczących konta. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ponosi odpowiedzialność za wszelkie działania podejmowane na naszej stronie internetowej przez niego samego, przez osoby, którym udostępnił informacje o podróży, oraz przez osoby korzystające z jego danych logowania (niezależnie od tego, czy odbywa się to za jego zgodą, czy bez niej). Wszelkie dane udostępniane nam przez użytkownika powinny być poprawne i aktualne. W przypadku zmiany danych osobowych użytkownik jest zobowiązany do ich niezwłocznej aktualizacji. Należy niezwłocznie zaktualizować wszelkie dane osobowe w sytuacji, gdy użytkownik uzna, że bezpieczeństwo jego konta zostało naruszone (np. w przypadku utraty danych lub nieuprawnionego dostępu do informacji na komputerze wykorzystywanym do korzystania z naszej strony).

Wyrażasz zgodę na utrzymywanie aktualnego numeru telefonu i adresu e-mail w ramach korzystania z naszej Witryny, jeśli chcesz otrzymywać wiadomości lub korzystać z innych usług bezpośrednio na swoim laptopie lub urządzeniu mobilnym. Twoim obowiązkiem jest odinstalowanie, usunięcie lub dezaktywacja wszelkiego oprogramowania lub usług – zarówno na komputerze, jak i na urządzeniu mobilnym – które mogą pobierać lub aktywować na Twoim urządzeniu elementy przechowujące dane z naszej Witryny; działania te mają na celu zapobieżenie nieuprawnionemu dostępowi do Twojego konta lub aplikacji.
Użytkownicy naszej Witryny są uprawnieni wyłącznie do wyszukiwania ofert podróży; zabronione jest dokonywanie fikcyjnych, wprowadzających w błąd lub spekulacyjnych rezerwacji wyprzedzających rzeczywiste zapotrzebowanie. Korzystanie z naszej Witryny oznacza zgodę na przestrzeganie przepisów prawa – w tym regulacji dotyczących przesyłania danych technicznych – obowiązujących zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w kraju Twojego zamieszkania. Ponadto potwierdzasz, że nie będziesz podejmować żadnych z poniższych działań bez uprzedniej, wyraźnej pisemnej zgody firmy Flyviago:

Jeśli chcesz korzystać ze stron Flyviago do celów osobistych lub uwzględnić je w indeksie wyszukiwania, nie powinieneś uzyskiwać dostępu do witryny ani stosować w tym celu żadnych metod ręcznych czy zautomatyzowanych.
Nie należy używać żadnych zautomatyzowanych programów ani oprogramowania do uzyskiwania dostępu do określonych danych w naszej witrynie – czy to do celów osobistych, czy biznesowych – poprzez stosowanie metod takich jak „screen scraping” (automatyczne pobieranie danych z ekranu).
Prosimy o nienaruszanie ograniczeń określonych w nagłówkach wykluczających roboty (robot exclusion headers) w serwisie Flyviago oraz o niepodejmowanie prób obejścia innych zabezpieczeń wprowadzonych w celu ograniczenia dostępu do witryny.
Zabronione jest kopiowanie, handel, sprzedaż, odsprzedaż lub wykorzystywanie naszej witryny do jakichkolwiek z tych działań.
Zabronione są wszelkie działania (z wykorzystaniem jakichkolwiek urządzeń: smartfonów, laptopów, komputerów PC, oprogramowania lub procedur) mające na celu zakłócenie normalnego funkcjonowania naszej witryny, a także wszelkie czynności mogące powodować nadmierne obciążenie zasobów sieciowych lub sprzętu komputerowego.
Zobowiązujesz się również nie wykorzystywać informacji zawartych w naszej witrynie do działań, które uznamy za niezgodne z prawem, szkodliwe lub w inny sposób niedopuszczalne.
Gromadzenie lub przechowywanie danych osobowych innych osób za pośrednictwem serwisu Flyviago jest niezgodne z prawem.
Wszelkie treści udostępniane lub zamieszczane w naszej witrynie muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami prawa i nie mogą naruszać praw osób trzecich.
Zabronione są wszelkie działania (z wykorzystaniem jakichkolwiek urządzeń: smartfonów, laptopów, komputerów PC, oprogramowania lub procedur) mające na celu zakłócenie normalnego funkcjonowania naszej witryny, a także wszelkie czynności mogące powodować nadmierne obciążenie zasobów sieciowych lub sprzętu komputerowego.
Zobowiązujesz się również nie wykorzystywać informacji zawartych w naszej witrynie do działań, które uznamy za niezgodne z prawem, szkodliwe lub w inny sposób niedopuszczalne.

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia, zakończenia lub ograniczenia dostępu do dowolnych lub wszystkich sekcji naszej witryny – według własnego uznania oraz bez wcześniejszego powiadomienia czy ponoszenia odpowiedzialności – w przypadku wykorzystywania witryny do celów komercyjnych bądź udostępniania na niej jakichkolwiek reklam lub materiałów promocyjnych. Ponadto w każdej chwili mogą Państwo trwale lub tymczasowo usunąć swoje konto. Zobowiązują się Państwo do powstrzymania się od ingerencji oraz niepodejmowania działań w tym zakresie.

Prosimy nie obchodzić, nie wyłączać ani nie zakłócać działania jakichkolwiek zabezpieczeń naszej witryny.
Ponadto korzystanie z artykułów lub materiałów oraz ich powielanie nie powinno podlegać ograniczeniom; nie należy również nakładać ograniczeń na korzystanie z serwisu Flyviago ani innych treści dostępnych na stronie.
Nie należy – celowo ani nieumyślnie – naruszać istotnych przepisów prawa, regulacji czy wytycznych ani zachęcać do tego innych osób.
Należy zawsze podawać dokładne i prawdziwe informacje. Nie wolno żądać od nikogo podania danych osobowych ani innych informacji osobistych.
Należy powstrzymać się od prób uzyskania danych osobowych lub informacji osobistych od innych osób. Nie wolno dodawać, usuwać ani zmieniać szczegółów lub informacji zawartych w treściach stworzonych przez innych użytkowników.
Prosimy nie usuwać ani nie modyfikować informacji o prawach autorskich lub własności, które są powiązane z treściami zamieszczonymi na stronie.
Niedopuszczalne jest lekceważenie innych osób lub treści stworzonych przez użytkowników.
Zabronione jest kierowanie ostrzeżeń dotyczących wrogich zachowań oraz zachęcanie innych do udziału w niezgodnych z prawem działaniach lub dyskusjach.

Jeśli natkniesz się na jakiekolwiek treści o charakterze obraźliwym, prosimy o powiadomienie nas o tym pod adresem info@Flyviago.com.

Wycieczki:

Ponosisz pełną odpowiedzialność za szczegóły podróży oraz wszelkie inne treści przesyłane, udostępniane lub rozpowszechniane za pośrednictwem usługi Trips – zarówno w relacji z nami, jak i z innymi podmiotami. Potwierdzasz i gwarantujesz, że nie udostępniasz ani nie ujawniasz żadnych informacji dotyczących podróży, do których ujawnienia nie masz prawa. Do Twoich obowiązków należy – na własny koszt – tworzenie kopii zapasowych oraz dbanie o aktualność wszelkich informacji dotyczących podróży, które nam przekazujesz.

Ponosisz pełną odpowiedzialność za szczegóły podróży oraz wszelkie materiały przesyłane, udostępniane lub rozpowszechniane przez Ciebie w ramach usługi Trips – zarówno w relacji z nami, jak i z podmiotami trzecimi. Potwierdzasz i gwarantujesz, że nie udostępniasz ani nie ujawniasz żadnych informacji dotyczących podróży, do których przekazywania nie posiadasz uprawnień. Do Twoich obowiązków i na Twój koszt należy tworzenie kopii zapasowych oraz regularne aktualizowanie wszelkich informacji dotyczących podróży, które nam przekazujesz. Choć w każdej chwili możesz usunąć informacje o rezerwacji lub szczegóły podróży, udzielona przez Ciebie zgoda pozostaje w mocy. Przyjmujesz do wiadomości, że nie ponosimy odpowiedzialności za weryfikację informacji dotyczących rezerwacji; zastrzegamy sobie jednak prawo do modyfikowania, przeglądania lub usuwania wszelkich informacji bądź Twojego konta w dowolnym momencie.

Prawa własności:

Przywiązujemy ogromną wagę do praw własności intelektualnej naszych klientów oraz innych osób. Użytkownikom zabrania się zamieszczania, publikowania lub udostępniania w naszym serwisie jakichkolwiek treści naruszających prawa własności intelektualnej lub prawa handlowe innych podmiotów. Jeśli uważają Państwo, że doszło do naruszenia Państwa praw do znaku towarowego lub praw autorskich, prosimy o zapoznanie się z sekcją dotyczącą procedury zgłaszania naruszeń praw własności i postępowanie zgodnie z zawartymi tam wskazówkami lub o przesłanie formalnego zawiadomienia na adres wskazany w sekcji 14 naszego dokumentu.

Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji:

Wszelkie informacje uzyskane za pośrednictwem sekcji „Trips” oraz ofert dostępnych w serwisie Flyviago są udostępniane w stanie „takim, w jakim są” oraz „w miarę ich dostępności”. Ponieważ znaczna część naszych treści jest generowana automatycznie, mogą wystąpić błędy. Choć często prezentujemy wiele wyników wyszukiwania, nie uwzględniamy wszystkich dostawców ani dostępnych opcji. W rezultacie nie zawsze możemy przedstawić najlepszą dostępną ofertę. Nasz serwis w pełni wyłącza wszelkie gwarancje, w tym dorozumiane gwarancje dotyczące dokładności, tytułu prawnego i przydatności do określonego celu, a także gwarancje wynikające ze zwyczajów handlowych, przebiegu współpracy czy sposobu realizacji usług.

Nasza odpowiedzialność jest ograniczona:

W zakresie dozwolonym przez prawo, wszyscy łącznie (pracownicy, przedstawiciele, podmioty powiązane, akcjonariusze i dostawcy) ponosimy pełną odpowiedzialność za wszelkie zobowiązania.

Korzystając z serwisu Flyviago lub pobierając wpisy na blogu bądź inne treści z naszej strony internetowej, narażasz się na ryzyko utraty danych lub przedmiotów, napotkania błędów bądź wirusów, a także naruszenia bezpieczeństwa swoich urządzeń i innego mienia.
W przypadku jakiejkolwiek straty, uszczerbku na zdrowiu, śmierci, zdarzenia, opóźnienia lub szkody – w tym między innymi utraty zysków lub oszczędności – wynikających z umowy lub powstałych w jakikolwiek inny sposób, obejmujących szkody bezpośrednie, szczególne, przykładowe, karne, pośrednie, przypadkowe lub następcze:

Prosimy nie korzystać z treści ani informacji dotyczących podróży pochodzących z serwisu Flyviago.
W przypadku naszych usług lub usług naszych partnerów podróży mogą wystąpić opóźnienia (dotyczące ich realizacji lub braku realizacji).

Przyjmujesz na siebie odpowiedzialność za zapewnienie nam bezpieczeństwa:

Uzyskiwanie dostępu do naszej witryny internetowej lub korzystanie z niej bądź z własności intelektualnej, naruszanie przez Ciebie obowiązujących przepisów prawa, niniejszego regulaminu lub wspomnianych zasad, a także kwestie związane z użytkowaniem lub dokonywaniem płatności oraz zobowiązanie do zwolnienia nas – wraz z naszymi członkami władz, pracownikami, przedstawicielami i pełnomocnikami – z odpowiedzialności w związku z wszelkimi roszczeniami, zarzutami, postępowaniami prawnymi, wydatkami, szkodami, stratami, zobowiązaniami lub żądaniami (w tym m.in. uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej i księgowej) – odbywają się wyłącznie na Twoje własne ryzyko.

Linki:

Serwis Flyviago może zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych („Inne Strony”), którymi nie zarządzamy, nad którymi nie sprawujemy nadzoru ani kontroli. Linki te udostępniane są wyłącznie dla Państwa wygody i celów informacyjnych. Nie monitorujemy treści zamieszczonych na tych stronach i nie ponosimy odpowiedzialności za nie ani za jakiekolwiek szkody lub straty wynikające z korzystania z nich. Przed skorzystaniem z jakichkolwiek Innych Stron zaleca się zapoznanie z właściwymi dla nich warunkami użytkowania, politykami prywatności oraz wszelkimi innymi opublikowanymi wytycznymi i regulacjami.

Ustawa o przewoźnikach lotniczych:

Przewoźnicy lotniczy muszą przestrzegać Ustawy o przewoźnikach lotniczych. Obejmuje to powstrzymanie się od kupowania wielu biletów z nakładającymi się datami podróży w celu ominięcia przepisów dotyczących minimalnego pobytu, metody zwanej biletowaniem konsekutywnym lub sukcesywnym, a także kupowania biletów z niewykorzystanym segmentem w celu skorzystania z ukrytych cen biletów miejskich. Stosowanie nielegalnych praktyk biletowych może skutkować dodatkowymi opłatami na karcie kredytowej kupującego, opłatami na lotnisku, odmową wejścia na pokład, anulowaniem rezerwacji, utratą mil i innych przywilejów, a także dodatkowymi opłatami w przyszłości.

Opcja „Hacker Fare”:

Nasza strona prezentuje wyniki wyszukiwania obejmujące różne produkty podróżne w ramach opcji „Hacker Fare” (np. oddzielne rezerwacje lotów i hoteli lub dwa loty w jedną stronę zamiast jednego biletu w obie strony). Wybierając te opcje, musisz dokonać dwóch oddzielnych rezerwacji; każda z nich podlega własnym zasadom dotyczącym kosztów bagażu, opłat za zmianę oraz zwrotów. Zmiana jednej rezerwacji nie wpływa na drugą. Przykładowo, przewoźnik obsługujący drugi lot nie jest zobowiązany do zwrotu kosztów ani zmiany harmonogramu podróży w przypadku anulowania pierwszego lotu. W przypadku podróży międzynarodowych, podczas odprawy lub kontroli celnej, może zaistnieć konieczność okazania dowodu posiadania biletu powrotnego.

Postanowienia ogólne:

Flyviago zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w witrynie oraz w niniejszym Regulaminie w dowolnym momencie, bez wcześniejszego powiadomienia użytkownika. Obowiązkiem użytkownika jest bieżące zapoznawanie się z treścią Regulaminu. Dalsze korzystanie z witryny będzie traktowane jako akceptacja wszelkich aktualizacji Regulaminu, a wprowadzane zmiany zastąpią wszystkie jego wcześniejsze wersje. Wszyscy użytkownicy, niezależnie od daty rozpoczęcia korzystania z serwisu, podlegają wszelkim zmianom wprowadzonym do Regulaminu. Ponadto zastrzegamy sobie prawo do zakończenia współpracy z użytkownikiem w dowolnym momencie poprzez przekazanie stosownego powiadomienia w formie pisemnej (w tym drogą elektroniczną) oraz – w przypadku użytkowników zarejestrowanych – poprzez dezaktywację konta i zablokowanie dostępu do serwisu.

Postanowienia niniejszego dokumentu nie mogą być interpretowane jako ustanawiające stosunek przedstawicielstwa ani jako kwalifikujące strony jako partnerów lub uczestników wspólnego przedsięwzięcia (joint venture) w jakimkolwiek celu. Zabrania się Państwu przenoszenia praw lub obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na osoby trzecie. Zastrzegamy sobie prawo do przeniesienia naszych praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków – pod warunkiem, że nie wpłynie to negatywnie na Państwa prawa – bez konieczności zmiany umowy czy uzyskiwania Państwa zgody. Niniejsza witryna internetowa oraz oferowane za jej pośrednictwem funkcje i usługi mogą podlegać ochronie na mocy niektórych lub wszystkich wymienionych poniżej patentów lub praw autorskich.

Zastrzegamy sobie prawo do podjęcia działań w przyszłości w przypadku podobnych naruszeń, nawet jeśli w danym momencie nie zareagujemy na Państwa naruszenie lub jakiekolwiek inne naruszenie. Pozostałe postanowienia niniejszych Warunków pozostają w mocy i podlegają egzekwowaniu, nawet jeśli sąd uzna którekolwiek z nich za nieskuteczne lub nieważne. Takie postanowienie będzie stosowane w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo. Niniejsze Warunki zastępują wszelkie wcześniejsze umowy lub ustalenia (zarówno pisemne, jak i ustne) dotyczące korzystania przez Państwa z naszej witryny internetowej. Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi warunkami, do których się odwołują, stanowią całość porozumienia między nami w zakresie korzystania przez Państwa z naszej witryny internetowej, w tym dokonywania jej odwiedzin.

Niniejszy Regulamin oraz świadczone przez nas usługi podlegają prawu stanu Connecticut (USA), w granicach obowiązujących przepisów. Zgadzasz się, że wszelkie postępowania sądowe dotyczące korzystania przez Ciebie z serwisu Flyviago lub naszych usług będą toczyć się wyłącznie przed sądami stanowymi i federalnymi z siedzibą w New Haven w stanie Connecticut (USA). Ponadto, jako klient, możesz mieć możliwość wniesienia sprawy do sądu właściwego dla Twojego stanu zamieszkania. W przypadku takiego postępowania strona wygrywająca będzie uprawniona do zwrotu wszelkich kosztów i uzasadnionych kosztów zastępstwa procesowego oraz innych wydatków związanych z procesem. Zgadzasz się, że wszelkie spory, roszczenia lub postępowania sądowe dotyczące naszej witryny internetowej, niniejszego Regulaminu lub obu tych kwestii będą rozstrzygane indywidualnie, bez udziału w pozwie zbiorowym.

Twoje opinie

Cenimy opinie i zapytania kierowane do Flyviago. Prosimy jednak o wyrozumiałość: możemy nie być w stanie odpowiedzieć na każdą wiadomość i nie gwarantujemy udzielenia odpowiedzi. Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek podobieństwa między przesłanymi przez Ciebie materiałami a przyszłymi produktami lub usługami Flyviago, ani nie jesteśmy zobowiązani do oceny niezamówionych pomysłów biznesowych, w tym koncepcji czy materiałów marketingowych. Pamiętaj, że ponosisz odpowiedzialność za przekazywane treści, w tym za ich oryginalność, rzetelność oraz status praw autorskich. Prosimy o nieprzekazywanie tajemnic przedsiębiorstwa ani informacji poufnych. Wszelkie przesłane do nas treści staną się wyłączną własnością Flyviago.

Co więcej, przekazując nam swoje cenne opinie, udzielasz nam w pełni opłaconej, zbywalnej, nieodwołalnej, niewyłącznej i ogólnoświatowej licencji (wraz z prawem do udzielania sublicencji) na wykorzystywanie, modyfikowanie, publiczne prezentowanie i eksponowanie, zmianę formatu, tłumaczenie, ponowną publikację (w całości lub w części) oraz rozpowszechnianie otrzymanych od Ciebie opinii w dowolnym celu, w tym w celach biznesowych, marketingowych, reklamowych, komercyjnych lub innych.